A Little Lipstick Never Hurts

Prilično mi je teško sjetiti se našeg prvog zajedničkog projekta... Marija i ja smo surađivale na mnogo modnih, portretnih i vjenčanih snimanja. Pripremila sam neke najdraže fotografije sa tih snimanja, a on je pripremila neke savjete i jedan mali giveaway.
----------------------------------------------------------------------------------------------
It is really hard for me to remember our first project... Marija and I did many fashion, portrait and wedding shootings together. I have prepared some of my favorite work with her. Scroll down to find some useful makeup tips and a little giveaway that Marija prepared.

"Da bi pripremili kožu za šminkanje, važno ju je očistiti, napraviti peeling i hidratizirati da bude svježa i spremna.Prije šminkanja važno je utvrditi koju nijansu pudera treba koristiti da bi koža izgledala prirodno,a opet da bismo uspjeli korigirati područja koja su možda problematična. Važna je igra sjena i isticanje određenih dijelova lica da bi dobili zanosan i upečatljiv izgled mlade koji će mladoženju oboriti s nogu."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"To make sure you've prepared your skin for a makeup, it is important to make it clean, to make peeling and to hydratize it to be fresh and ready. Before applying makeup, it is important to determine what shade of powder tone must be used for a natural skin, but also for correcting flaws. Game of shadows is very important, so as emphasizing explicit facial parts to have a gorgeous and remarkable bride who will sweep her groom off his feet."

"Nije nužno staviti puno boje na oči i usne, već je cilj da se mladenka sa šminkom osjeća prirodno te da zrači osjećajem da je najljepša i najposebnija žena te večeri, što i je."
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
"It is not necessary to have plenty colors on  the eyes or lips. The goal is a bride that will feel natural with her makeup on and that she will feel as the most beautiful and most special woman that evening, which she certainly is."

Zovem se Marija Vračević, školovala sam se u Callegari - talijanskoj školi mode i dizajna, a najdraži prizor mi je vidjeti onaj poseban sjaj u očima te izraz na licu mladenke kada vidi svoj odraz u ogledalu. Djevojke, na vama je da dođete sa stavom da želite biti najposebnije, a meni prepustite da od vas to i učinim!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
My name is Marija Vračević and I have been educated at Callegari - Italian school of fashion & design. The most beautiful thing I can see is that gorgeous glow  in the bride's eyes and  look on her face when she sees herself in a mirror. Girls, let me make you the most special on your day!

Želiš profesionalni makeup sa potpisom Marije Vračević? Prijavi se na giveaway ispod, a jedna sretna dobitnica će biti objavljena u ponedjeljak, 3. veljače.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Do you want a professional bridal makeup by Marija Vračević? Feel free to enter her giveaway and one lucky winner will be announced on Monday, the third of February.

a Rafflecopter giveaway

Good Luck ,

Martina.